Translation
ja_JP@climbholds-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 39
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 2 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.search_box.query.placeholder | Search for products... |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | sylius.ui.account_navigation_desktop | Account navigation (desktop) |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | app.ui.sign_in | Sign in |
| ja_JP@climbholds-theme | ja | messages | 1 | sylius.ui.loading | 読み込み中 |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 2 | app.ui.shopping_cart | Shopping cart |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | app.ui.total | Total: |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | app.ui.holds_menu | Holds menu |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | app.ui.holds | Holds |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | app.ui.brands | Brands |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | app.ui.volumes | Volumes |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | app.ui.macros | Macros |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | app.ui.accessories_training_accessories | Accessories & Training accessories |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | app.ui.brands_menu | Brands menu |
| ja_JP@climbholds-theme | ja | messages | 1 | sylius.ui.home | ホーム |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.search_header | Search |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.facet.price.label | Price |
| ja_JP@climbholds-theme | ja | messages | 1 | sylius.ui.show | 表示 |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 2 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.newest | Newest |
| ja_JP@climbholds-theme | ja | messages | 1 | sylius.ui.sort | 並べ替え |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.bestsellers | Bestsellers |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.oldest | Oldest |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.most_expensive | Most expensive |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | bitbag_sylius_elasticsearch_plugin.ui.cheapest | Cheapest |
| ja_JP@climbholds-theme | ja | messages | 16 | sylius.ui.product | 商品 |
| ja_JP@climbholds-theme | ja | messages | 16 | sylius.ui.image | 画像 |
| ja_JP@climbholds-theme | en | pagerfanta | 1 | Previous | Previous |
| ja_JP@climbholds-theme | en | pagerfanta | 1 | Next | Next |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 3 | shop.menu.footer.content.copyright_title | Copyright |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | shop.menu.footer.content.all_content | All Content |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | shop.menu.footer.content.registered_trademarks | are registered trademarks of the |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | shop.menu.footer.content.company | company |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | shop.menu.footer.content.cookies_policy | Cookie Policy |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | shop.menu.footer.content.terms_and_conditions | Terms and Conditions |
| ja_JP@climbholds-theme | en | messages | 1 | shop.menu.footer.content.warranty_policy | Warranty Policy |
| ja_JP@climbholds-theme | ja | messages | 1 | sylius.ui.cart | カート |
| ja_JP@climbholds-theme | ja | messages | 1 | sylius.ui.your_cart_is_empty | カートは空です |
| ja_JP@climbholds-theme | ja | messages | 1 | sylius.ui.subtotal | 小計 |
| ja_JP@climbholds-theme | ja | messages | 1 | sylius.ui.view_and_edit_cart | カートを表示・編集 |
| ja_JP@climbholds-theme | ja | messages | 1 | sylius.ui.checkout | チェックアウト |
Missing 41
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Special | Special |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | New (28) | New (28) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Brand | Brand |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Axis (96) | Axis (96) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Reset (26) | Reset (26) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Squadra (22) | Squadra (22) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Product Type | Product Type |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Volumes (144) | Volumes (144) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Grip Type Options | Grip Type Options |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Slopers (20) | Slopers (20) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Edges (18) | Edges (18) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Dual Handed (12) | Dual Handed (12) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Jugs (6) | Jugs (6) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Pinches (4) | Pinches (4) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Style Options | Style Options |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Geometric (144) | Geometric (144) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Dual Tex (30) | Dual Tex (30) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Climbing Ability | Climbing Ability |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Expert (135) | Expert (135) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Intermediate (135) | Intermediate (135) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Advanced Beginner (109) | Advanced Beginner (109) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 2 | Competition (48) | Competition (48) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Climbing Style | Climbing Style |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Bouldering (135) | Bouldering (135) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Lead (135) | Lead (135) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Raw Material | Raw Material |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Wood (144) | Wood (144) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Positivity Options | Positivity Options |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Negative (77) | Negative (77) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Flat (53) | Flat (53) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Positive (31) | Positive (31) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Haptics Options | Haptics Options |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Coarse (144) | Coarse (144) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | Dual Tex Varnished (22) | Dual Tex Varnished (22) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | €0.00 - €100.00 (1) | €0.00 - €100.00 (1) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | €100.00 - €200.00 (44) | €100.00 - €200.00 (44) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | €200.00 - €300.00 (40) | €200.00 - €300.00 (40) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | €300.00 - €400.00 (32) | €300.00 - €400.00 (32) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | €400.00 - €500.00 (14) | €400.00 - €500.00 (14) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | €500.00 - €600.00 (11) | €500.00 - €600.00 (11) |
| ja_JP@climbholds-theme | messages | 1 | €600.00 - €700.00 (2) | €600.00 - €700.00 (2) |